Merge pull request #2648 from zitann2020/i18n/ja-panel-rows

i18n(ja): the panel catalog's last 65 rows
This commit is contained in:
BFlat authored and GitHub committed 2026-10-30 12:34:57 +07:00
commit fbb5488214
1 file changed
+58
+58
View File
@@ -912,9 +912,45 @@ const JAPANESE: &[(&str, &str)] = &[
"トラッカーパネルのフェイストラッキング(輪郭のみと詳細機能)はここで選んだモデルを使用します。モデルはオープンソースで、要求したときだけダウンロードされ、公開されているSHA-256と照合されます。",
),
("Match System", "システムに合わせる"),
("Default", "デフォルト"),
("Stored, but not used by EffectCraft yet", "保存されますが、EffectCraftではまだ使用されません"),
("Total Offset", "合計オフセット"),
("Per Layer", "レイヤーごと"),
("Track", "トラック"),
("Selection Tool", "選択ツール"),
("Hand Tool", "手のひらツール"),
("Zoom Tool", "ズームツール"),
("Orbit Around Cursor Tool", "カーソルのまわりを周回ツール"),
("Pan Under Cursor Tool", "カーソルの下でパンツール"),
("Dolly Towards Cursor Tool", "カーソルに向かってドリーツール"),
("Rotation Tool", "回転ツール"),
("Pan Behind (Anchor Point) Tool", "アンカーポイントツール"),
("Rectangle Tool", "長方形ツール"),
("Rounded Rectangle Tool", "角丸長方形ツール"),
("Ellipse Tool", "楕円形ツール"),
("Polygon Tool", "多角形ツール"),
("Star Tool", "スターツール"),
("Pen Tool", "ペンツール"),
("Add Vertex Tool", "頂点を追加ツール"),
("Delete Vertex Tool", "頂点を削除ツール"),
("Convert Vertex Tool", "頂点を切り替えツール"),
("Mask Feather Tool", "マスクの境界のぼかしツール"),
("Horizontal Type Tool", "横書き文字ツール"),
("Vertical Type Tool", "縦書き文字ツール"),
("Brush Tool", "ブラシツール"),
("Clone Stamp Tool", "コピースタンプツール"),
("Eraser Tool", "消しゴムツール"),
("Roto Brush Tool", "ロトブラシツール"),
("Refine Edge Tool", "エッジを調整ツール"),
("Object Matte Tool", "オブジェクトマットツール"),
("Puppet Position Pin Tool", "パペット位置ピンツール"),
("Puppet Starch Pin Tool", "パペットスターチピンツール"),
("Puppet Bend Pin Tool", "パペットベンドピンツール"),
("Puppet Advanced Pin Tool", "パペット詳細ピンツール"),
("Puppet Overlap Pin Tool", "パペット重なりピンツール"),
("Shortcut", "ショートカット"),
("Range", "範囲"),
("Play From", "再生開始位置"),
("Force alphabetical order", "アルファベット順を強制"),
("Frame rate (fps)", "フレームレート (fps)"),
("Import Kind", "読み込みの種類"),
@@ -1065,6 +1101,14 @@ const JAPANESE: &[(&str, &str)] = &[
("VR Comp Editor", "VRコンポジションエディター"),
("Media Duration", "メディアの長さ"),
("Frame Rate", "フレームレート"),
("Resolution", "解像度"),
("Overlays", "オーバーレイ"),
("Layer Controls", "レイヤーコントロール"),
("Loop", "ループ"),
("Cache Before Playback", "再生前にキャッシュ"),
("Pre-roll", "プリロール"),
("Post-roll", "ポストロール"),
("If caching, play cached frames", "キャッシュ中はキャッシュ済みフレームを再生"),
("File Path", "ファイルパス"),
("Interpret Footage", "フッテージの解釈"),
("Create a new Folder", "新しいフォルダーを作成"),
@@ -1087,6 +1131,9 @@ const JAPANESE: &[(&str, &str)] = &[
("ArtCraft website", "ArtCraftのウェブサイト"),
("Source code on GitHub", "GitHubのソースコード"),
("3D Renderer", "3Dレンダラー"),
("Black", "黒"),
("White", "白"),
("Composition Settings", "コンポジション設定"),
("Preset Name", "プリセット名"),
("Save Preset…", "プリセットを保存…"),
("Delete Preset", "プリセットを削除"),
@@ -1182,6 +1229,17 @@ const JAPANESE: &[(&str, &str)] = &[
("* Animation Presets", "* アニメーションプリセット"),
("Select a layer to apply to", "適用するレイヤーを選択してください"),
("Search effects and presets", "エフェクトとプリセットを検索"),
("Building waveform…", "波形を生成中…"),
("No effects. Drag one from Effects & Presets.", "エフェクトがありません。エフェクト&プリセットからドラッグしてください。"),
(
"Click the ring to add a colour; Alt-click a stop (or drag it off) to remove it",
"リングをクリックするとカラーを追加します。Altを押しながらストップをクリック(または外へドラッグ)すると削除します",
),
(
"Start from a ready-made project. Opening a template makes an untitled copy.",
"既成のプロジェクトから開始します。テンプレートを開くと無題のコピーが作成されます。",
),
("Square Pixels", "スクエアピクセル"),
("Alpha Expansion:", "アルファの拡張:"),
("Fill Method:", "塗りの方法:"),
("Edge Blend", "エッジのブレンド"),