The File side menu is a fixed 200-point panel, but egui left it resizable, so hovering its right edge drew a resize line and showed a resize cursor that did nothing. The test hovers the edge and checks the pointer is not a resize cursor. Without the fix it reports ResizeEast.
Long custom style names were painted at full width and ran into neighbouring tiles, and a style with a hanging indent larger than its left indent previewed with its first line off the tile's left edge. The tests render the Styles gallery with one such style: the label must be no wider than its 74-point tile and elided, and the preview's text must start at the tile's left edge and stay whole. Without the fix the label measures 291 points and the preview's ink spans only columns 0..24 (cut by the edge).
#3201 makes entering an empty header scroll to it; Esc then scrolls back to the caret, landing 0.5 px from the start (17291.0 vs 17290.5). The test checks the view is back within a pixel.
every_tab_and_command_is_translated needs Format Shape Pane, Full Screen View, Personal Templates and Underline Color, added by other merged PRs. Rows carry the English text until translated.
polish_covers_every_key_of_every_other_catalog expects Italian to have only "Style: APA" beyond Polish; #2041 translated 14 newer strings into Italian. Rows carry the English text until translated.
Main (#1500) moved VML fill reading into shape_style.rs, where filled="False" still counted as on; #2244's test vml_shape_wrap_side_and_anchor_case_insensitivity expects no fill.
crates/ui-egui/src/backstage.rs: #3125's t.nav fill kept, without the recovery black. Docs: status entries prepended to main's lines; the recovery paragraph placed after the status line.
Its complete-catalog test needs every key of every other catalog; the merged PRs added 72 since it was written. Rows carry the English text until translated.
i18n: registry holds 27 languages (sl after nl, da, ro); audit.rs and the Polish test list sl beside pl and ro; tests: both sides kept. Docs: language counts and lists name ro, sl, nl and da; status entries prepended to main's lines.
ROADMAP.md: the PR's status entry prepended to main's first status line. docs/parity-checklist.md: main's side, regenerated after the merges. ko.tsv: union.
crates/ui-egui/src/backstage.rs: t03's bidi_display on the Recent names over t09's borrowed name/path. people.toml: union. Tests: both tracks' tests kept whole. Docs: status lines combined, rows unioned or word-merged.
docs/gaps.md row 4: one row (t06 had kept a second, older copy of it); t05's #1840 and t06's #2964 clauses both in, main's #2963 clause kept. docs/recovery.md: t06's retry sentence with t01's base64 size text. Test files: both tracks' tests kept whole.
crates/pdf/src/lib.rs: t01's vector_text kept before t05's watermark (box area signature). Test files and canvas.rs tests: both tracks' tests kept whole. Docs: status lines combined, rows unioned or word-merged.
crates/docx/tests/fixtures.rs: union, keeps main's shape-gradient test and the PR's band-size tests.
ROADMAP.md, docs/file-format-parity.md: main's status lines with this change added to the newest; log rows from both sides in date order.
skylar taylor-barrick
Brandon ThomasandClaude Opus 5.5
BFlat
aiongg
aiongg