mirror of
https://github.com/storytold/pdfcraft.git
synced 2026-11-04 09:39:45 +00:00
fix(ui): translate the Add Background backdrop messages
The six new dialog strings (the backdrop offer, its note, the scan
warning and "Checking pages…") were missing from every catalogue, which
the *_covers_ui_literals tests require. Languages with several plural
forms use the "label: {n}" pattern so any count reads correctly.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
22 files changed
+132
No files matched your search
@@ -822,6 +822,12 @@
|
||||
Applies to 1 page يُطبَّق على صفحة واحدة
|
||||
Applies to {n} pages يُطبَّق على {n} صفحات
|
||||
Replaces the existing one on those pages. يستبدل الموجود على تلك الصفحات.
|
||||
Checking pages… جارٍ فحص الصفحات…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it ترسم هذه الصفحة تعبئة بيضاء خاصة بها ستُخفي الخلفية. استبدالها
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it عدد الصفحات التي ترسم تعبئة بيضاء خاصة بها ستُخفي الخلفية: {n}. استبدالها
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. إزالة الخلفية تعيد التعبئة البيضاء الخاصة بالصفحة.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. تغطي صورة هذه الصفحة (مسح ضوئي؟)، لذا لن تظهر الخلفية فيها.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. عدد الصفحات التي تغطيها صور (مسح ضوئي؟): {n}؛ لن تظهر الخلفية فيها.
|
||||
PDF or image PDF أو صورة
|
||||
No file chosen لم يُختر ملف
|
||||
Page number رقم الصفحة
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 47.
|
@@ -496,6 +496,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Прилага се към 1 страница
|
||||
Applies to {n} pages Прилага се към {n} страници
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Заменя съществуващия на тези страници.
|
||||
Checking pages… Проверка на страниците…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Тази страница има собствено бяло запълване, което би скрило фона. Замяна
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it Страници със собствено бяло запълване, което би скрило фона: {n}. Замяна
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Премахването на фона връща собственото бяло запълване на страницата.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Изображение покрива тази страница (сканиране?), затова фонът няма да се вижда там.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Страници, покрити с изображения (сканирания?): {n}; фонът няма да се вижда там.
|
||||
PDF or image PDF или изображение
|
||||
No file chosen Не е избран файл
|
||||
Page number Номер на страница
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 8 and column 16.
|
@@ -896,6 +896,12 @@ key Space Mezerník
|
||||
Applies to 1 page Týká se 1 stránky
|
||||
Applies to {n} pages Počet dotčených stránek: {n}
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Nahradí stávající na těchto stránkách.
|
||||
Checking pages… Kontrola stránek…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Tato stránka má vlastní bílou výplň, která by zakryla pozadí. Nahradit ji
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it Stránky s vlastní bílou výplní, která by zakryla pozadí: {n}. Nahradit ji
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Odebráním pozadí se vrátí vlastní bílá výplň stránky.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Tuto stránku pokrývá obrázek (sken?), takže pozadí na ní nebude vidět.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Stránky pokryté obrázky (skeny?): {n}; pozadí na nich nebude vidět.
|
||||
PDF or image PDF nebo obrázek
|
||||
No file chosen Není vybrán žádný soubor
|
||||
Page number Číslo stránky
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 47.
|
@@ -800,6 +800,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Gilt für 1 Seite
|
||||
Applies to {n} pages Gilt für {n} Seiten
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Ersetzt das Vorhandene auf diesen Seiten.
|
||||
Checking pages… Seiten werden geprüft…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Diese Seite hat eine eigene weiße Fläche, die den Hintergrund verdecken würde. Ersetzen
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} Seiten haben eine eigene weiße Fläche, die den Hintergrund verdecken würde. Ersetzen
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Wird der Hintergrund entfernt, kehrt die eigene weiße Fläche der Seite zurück.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Ein Bild bedeckt diese Seite (ein Scan?), daher ist der Hintergrund dort nicht zu sehen.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Bilder bedecken {n} Seiten (Scans?), daher ist der Hintergrund dort nicht zu sehen.
|
||||
PDF or image PDF oder Bild
|
||||
No file chosen Keine Datei ausgewählt
|
||||
Page number Seitenzahl
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 51.
|
@@ -432,6 +432,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Εφαρμόζεται σε 1 σελίδα
|
||||
Applies to {n} pages Εφαρμόζεται σε {n} σελίδες
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Αντικαθιστά το υπάρχον στοιχείο στις συγκεκριμένες σελίδες.
|
||||
Checking pages… Έλεγχος σελίδων…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Αυτή η σελίδα έχει δική της λευκή γέμιση, που θα έκρυβε το φόντο. Αντικατάσταση
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} σελίδες έχουν δική τους λευκή γέμιση, που θα έκρυβε το φόντο. Αντικατάσταση
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Η αφαίρεση του φόντου επαναφέρει τη λευκή γέμιση της σελίδας.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Μια εικόνα καλύπτει αυτή τη σελίδα (σάρωση;), οπότε το φόντο δεν θα φαίνεται εκεί.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Εικόνες καλύπτουν {n} σελίδες (σαρώσεις;), οπότε το φόντο δεν θα φαίνεται εκεί.
|
||||
PDF or image PDF ή εικόνα
|
||||
No file chosen Δεν έχει επιλεγεί αρχείο
|
||||
Scale relative to target page Κλίμακα ως προς τη σελίδα προορισμού
|
||||
|
||||
|
@@ -816,6 +816,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Se aplica a 1 página
|
||||
Applies to {n} pages Se aplica a {n} páginas
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Reemplaza al existente en esas páginas.
|
||||
Checking pages… Comprobando páginas…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Esta página tiene su propio relleno blanco, que ocultaría el fondo. Reemplazarlo
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} páginas tienen su propio relleno blanco, que ocultaría el fondo. Reemplazarlo
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Al quitar el fondo, se restaura el relleno blanco propio de la página.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Una imagen cubre esta página (¿un escaneo?), así que el fondo no se verá ahí.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Hay imágenes que cubren {n} páginas (¿escaneos?), así que el fondo no se verá ahí.
|
||||
PDF or image PDF o imagen
|
||||
No file chosen Ningún archivo elegido
|
||||
Page number Número de página
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 60.
|
@@ -796,6 +796,12 @@
|
||||
Applies to 1 page S'applique à 1 page
|
||||
Applies to {n} pages S'applique à {n} pages
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Remplace celui qui existe déjà sur ces pages.
|
||||
Checking pages… Vérification des pages…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Cette page a son propre remplissage blanc, qui masquerait l'arrière-plan. Le remplacer
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} pages ont leur propre remplissage blanc, qui masquerait l'arrière-plan. Le remplacer
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Supprimer l'arrière-plan rétablit le remplissage blanc propre à la page.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Une image couvre cette page (une numérisation ?), l'arrière-plan n'y sera donc pas visible.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Des images couvrent {n} pages (des numérisations ?), l'arrière-plan n'y sera donc pas visible.
|
||||
PDF or image PDF ou image
|
||||
No file chosen Aucun fichier choisi
|
||||
Page number Numéro de page
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 39.
|
@@ -793,6 +793,12 @@
|
||||
Applies to 1 page 1 oldalra vonatkozik
|
||||
Applies to {n} pages {n} oldalra vonatkozik
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Lecseréli a meglévőt ezeken az oldalakon.
|
||||
Checking pages… Oldalak ellenőrzése…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Ennek az oldalnak saját fehér kitöltése van, amely eltakarná a hátteret. Csere
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} oldalnak saját fehér kitöltése van, amely eltakarná a hátteret. Csere
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. A háttér eltávolítása visszaállítja az oldal saját fehér kitöltését.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Egy kép fedi le ezt az oldalt (szkennelt?), így ott nem látszik a háttér.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Képek fednek le {n} oldalt (szkenneltek?), így ott nem látszik a háttér.
|
||||
PDF or image PDF vagy kép
|
||||
No file chosen Nincs fájl kiválasztva
|
||||
Page number Oldalszám
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 7 and column 44.
|
@@ -819,6 +819,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Si applica a 1 pagina
|
||||
Applies to {n} pages Si applica a {n} pagine
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Sostituisce l'elemento esistente su quelle pagine.
|
||||
Checking pages… Verifica delle pagine…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Questa pagina ha un proprio riempimento bianco, che nasconderebbe lo sfondo. Sostituiscilo
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} pagine hanno un proprio riempimento bianco, che nasconderebbe lo sfondo. Sostituiscilo
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Rimuovendo lo sfondo, il riempimento bianco della pagina viene ripristinato.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Un'immagine copre questa pagina (una scansione?), quindi lì lo sfondo non sarà visibile.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Delle immagini coprono {n} pagine (scansioni?), quindi lì lo sfondo non sarà visibile.
|
||||
PDF or image PDF o immagine
|
||||
No file chosen Nessun file scelto
|
||||
Page number Numero di pagina
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 47.
|
@@ -823,6 +823,12 @@
|
||||
Applies to 1 page 1 ページに適用
|
||||
Applies to {n} pages {n} ページに適用
|
||||
Replaces the existing one on those pages. 対象ページの既存の項目を置き換えます。
|
||||
Checking pages… ページを確認しています…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it このページには独自の白い塗りがあり、背景が隠れてしまいます。置き換える
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} ページに独自の白い塗りがあり、背景が隠れてしまいます。置き換える
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. 背景を削除すると、ページ独自の白い塗りが元に戻ります。
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. このページは画像（スキャン？）で覆われているため、背景は表示されません。
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. {n} ページが画像（スキャン？）で覆われているため、そこでは背景は表示されません。
|
||||
PDF or image PDF または画像
|
||||
No file chosen ファイルが選択されていません
|
||||
Page number ページ番号
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 47.
|
@@ -778,6 +778,12 @@
|
||||
Applies to 1 page 1 бетке қолданылады
|
||||
Applies to {n} pages {n} бетке қолданылады
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Осы беттерде бар элементті ауыстырады.
|
||||
Checking pages… Беттер тексерілуде…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Бұл беттің өз ақ толтыруы бар, ол фонды жасырады. Ауыстыру
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} беттің өз ақ толтыруы бар, ол фонды жасырады. Ауыстыру
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Фонды жою беттің өз ақ толтыруын қайтарады.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Бұл бетті сурет жауып тұр (сканер ме?), сондықтан онда фон көрінбейді.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. {n} бетті суреттер жауып тұр (сканер ме?), сондықтан онда фон көрінбейді.
|
||||
PDF or image PDF немесе сурет
|
||||
No file chosen Файл таңдалмады
|
||||
Page number Бет нөмірі
|
||||
|
||||
|
@@ -958,6 +958,12 @@
|
||||
Replacement text Pakaitinis tekstas
|
||||
Replacement: pages of {name} Pakaitinis dokumentas: {name} puslapiai
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Tuose puslapiuose pakeičia esamą.
|
||||
Checking pages… Tikrinami puslapiai…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Šis puslapis turi savo baltą užpildą, kuris paslėptų foną. Pakeisti
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it Puslapiai su savo baltu užpildu, kuris paslėptų foną: {n}. Pakeisti
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Pašalinus foną, grąžinamas paties puslapio baltas užpildas.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Šį puslapį dengia paveikslėlis (nuskaitytas?), todėl fonas ten nesimatys.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Paveikslėliais padengti puslapiai (nuskaityti?): {n}; fonas ten nesimatys.
|
||||
Report Ataskaita
|
||||
Report… Ataskaita…
|
||||
Requires user to enter a password for: Naudotojas turi įvesti slaptažodį, kad galėtų:
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 404 and column 9.
|
@@ -814,6 +814,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Dotyczy 1 strony
|
||||
Applies to {n} pages Liczba objętych stron: {n}
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Zastępuje istniejący element na tych stronach.
|
||||
Checking pages… Sprawdzanie stron…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Ta strona ma własne białe wypełnienie, które zasłoniłoby tło. Zastąp
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it Strony z własnym białym wypełnieniem, które zasłoniłoby tło: {n}. Zastąp
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Usunięcie tła przywraca własne białe wypełnienie strony.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Tę stronę zakrywa obraz (skan?), więc tło nie będzie tam widoczne.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Strony zakryte obrazami (skany?): {n}; tło nie będzie tam widoczne.
|
||||
PDF or image PDF lub obraz
|
||||
No file chosen Nie wybrano pliku
|
||||
Page number Numer strony
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 47.
|
@@ -451,6 +451,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Aplica-se a 1 página
|
||||
Applies to {n} pages Aplica-se a {n} páginas
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Substitui o existente nessas páginas.
|
||||
Checking pages… Verificando páginas…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Esta página tem um preenchimento branco próprio, que esconderia o plano de fundo. Substituí-lo
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} páginas têm um preenchimento branco próprio, que esconderia o plano de fundo. Substituí-lo
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Remover o plano de fundo restaura o preenchimento branco da página.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Uma imagem cobre esta página (uma digitalização?), então o plano de fundo não aparecerá nela.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Imagens cobrem {n} páginas (digitalizações?), então o plano de fundo não aparecerá nelas.
|
||||
PDF or image PDF ou imagem
|
||||
No file chosen Nenhum arquivo escolhido
|
||||
Page number Número da página
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 9 and column 16.
|
@@ -816,6 +816,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Применяется к 1 странице
|
||||
Applies to {n} pages Применяется к {n} страницам
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Заменяет существующий на этих страницах.
|
||||
Checking pages… Проверка страниц…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it На этой странице есть собственная белая заливка, которая скроет фон. Заменить
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it Страницы с собственной белой заливкой, которая скроет фон: {n}. Заменить
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. При удалении фона собственная белая заливка страницы возвращается.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Эту страницу закрывает изображение (скан?), поэтому фон там не будет виден.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Страницы, закрытые изображениями (сканы?): {n}; фон там не будет виден.
|
||||
PDF or image PDF или изображение
|
||||
No file chosen Файл не выбран
|
||||
Page number Номер страницы
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 9 and column 16.
|
@@ -1485,6 +1485,12 @@
|
||||
Replacement text Nadomestno besedilo
|
||||
Replacement: pages of {name} Zamenjava: strani datoteke {name}
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Nadomesti obstoječe na teh straneh.
|
||||
Checking pages… Preverjanje strani…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Ta stran ima lastno belo polnilo, ki bi skrilo ozadje. Zamenjaj
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it Strani z lastnim belim polnilom, ki bi skrilo ozadje: {n}. Zamenjaj
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Odstranitev ozadja povrne lastno belo polnilo strani.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. To stran prekriva slika (skeniranje?), zato ozadje tam ne bo vidno.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Strani, ki jih prekrivajo slike (skeniranja?): {n}; ozadje tam ne bo vidno.
|
||||
Replacing images arrives on the web with image file pickers Zamenjava slik bo v spletni različici na voljo z izbirniki slikovnih datotek
|
||||
Replacing images on page {p} arrives on the web with image pickers ({i}) Zamenjava slik na strani {p} bo v spletni različici na voljo z izbirniki slik ({i})
|
||||
Reply Odgovori
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 9 and column 16.
|
@@ -796,6 +796,12 @@ comment menu Edit సవరించు
|
||||
Applies to 1 page 1 పేజీకి వర్తిస్తుంది
|
||||
Applies to {n} pages {n} పేజీలకు వర్తిస్తుంది
|
||||
Replaces the existing one on those pages. ఆ పేజీలలో ఇప్పటికే ఉన్నదాన్ని భర్తీ చేస్తుంది.
|
||||
Checking pages… పేజీలను తనిఖీ చేస్తోంది…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it ఈ పేజీకి సొంత తెల్లని నింపు ఉంది, అది నేపథ్యాన్ని దాచేస్తుంది. భర్తీ చేయండి
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} పేజీలకు సొంత తెల్లని నింపు ఉంది, అది నేపథ్యాన్ని దాచేస్తుంది. భర్తీ చేయండి
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. నేపథ్యాన్ని తీసివేస్తే పేజీ సొంత తెల్లని నింపు తిరిగి వస్తుంది.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. ఈ పేజీని ఒక చిత్రం కప్పుతోంది (స్కాన్?), కాబట్టి అక్కడ నేపథ్యం కనిపించదు.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. {n} పేజీలను చిత్రాలు కప్పుతున్నాయి (స్కాన్లు?), కాబట్టి అక్కడ నేపథ్యం కనిపించదు.
|
||||
PDF or image PDF లేదా చిత్రం
|
||||
No file chosen ఫైల్ ఏదీ ఎంచుకోలేదు
|
||||
Page number పేజీ సంఖ్య
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 13 and column 16.
|
@@ -777,6 +777,12 @@
|
||||
Applies to 1 page 1 sayfaya uygulanır
|
||||
Applies to {n} pages {n} sayfaya uygulanır
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Bu sayfalardaki mevcut olanın yerini alır.
|
||||
Checking pages… Sayfalar denetleniyor…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Bu sayfanın arka planı gizleyecek kendi beyaz dolgusu var. Değiştir
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} sayfanın arka planı gizleyecek kendi beyaz dolgusu var. Değiştir
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Arka planı kaldırmak, sayfanın kendi beyaz dolgusunu geri getirir.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Bu sayfayı bir resim kaplıyor (tarama mı?), bu yüzden arka plan orada görünmez.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. {n} sayfayı resimler kaplıyor (tarama mı?), bu yüzden arka plan orada görünmez.
|
||||
PDF or image PDF veya resim
|
||||
No file chosen Dosya seçilmedi
|
||||
Page number Sayfa numarası
|
||||
|
||||
|
@@ -820,6 +820,12 @@
|
||||
Applies to 1 page Застосовується до 1 сторінки
|
||||
Applies to {n} pages Застосовується до {n} сторінок
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Замінює наявний елемент на цих сторінках.
|
||||
Checking pages… Перевірка сторінок…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Ця сторінка має власну білу заливку, яка приховає тло. Замінити
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it Сторінки з власною білою заливкою, яка приховає тло: {n}. Замінити
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Вилучення тла повертає власну білу заливку сторінки.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Цю сторінку закриває зображення (скан?), тому тло там не буде видно.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Сторінки, закриті зображеннями (скани?): {n}; тло там не буде видно.
|
||||
PDF or image PDF або зображення
|
||||
No file chosen Файл не вибрано
|
||||
Page number Номер сторінки
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 6 and column 47.
|
@@ -953,6 +953,12 @@ theme Appearance Giao diện
|
||||
Replacement text Văn bản được thay vào
|
||||
Replacement: pages of {name} Thay thế: các trang của {name}
|
||||
Replaces the existing one on those pages. Thay thế cái hiện có trên các trang đó.
|
||||
Checking pages… Đang kiểm tra các trang…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it Trang này có lớp tô trắng riêng, sẽ che mất nền. Thay thế
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} trang có lớp tô trắng riêng, sẽ che mất nền. Thay thế
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. Gỡ nền sẽ khôi phục lớp tô trắng riêng của trang.
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. Một hình ảnh phủ kín trang này (bản quét?), nên nền sẽ không hiện ở đó.
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. Hình ảnh phủ kín {n} trang (bản quét?), nên nền sẽ không hiện ở đó.
|
||||
Report Báo cáo
|
||||
Report… Báo cáo…
|
||||
Requires user to enter a password for: Yêu cầu người dùng nhập mật khẩu cho:
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 490 and column 12.
|
@@ -503,6 +503,12 @@
|
||||
Applies to 1 page 应用于 1 页
|
||||
Applies to {n} pages 应用于 {n} 页
|
||||
Replaces the existing one on those pages. 替换这些页面上的现有内容。
|
||||
Checking pages… 正在检查页面…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it 此页面有自己的白色填充，会遮住背景。替换它
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} 个页面有自己的白色填充，会遮住背景。替换它
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. 移除背景后，页面自己的白色填充会恢复。
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. 此页面被一张图片覆盖（扫描件？），因此那里不会显示背景。
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. {n} 个页面被图片覆盖（扫描件？），因此那里不会显示背景。
|
||||
PDF or image PDF 或图像
|
||||
No file chosen 未选择文件
|
||||
Page number 页码
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 9 and column 16.
|
@@ -455,6 +455,12 @@
|
||||
Applies to 1 page 套用於 1 頁
|
||||
Applies to {n} pages 套用於 {n} 頁
|
||||
Replaces the existing one on those pages. 替換這些頁面上的現有內容。
|
||||
Checking pages… 正在檢查頁面…
|
||||
This page paints its own white backdrop, which would hide the background. Replace it 此頁面有自己的白色填色，會遮住背景。取代它
|
||||
{n} pages paint their own white backdrop, which would hide the background. Replace it {n} 個頁面有自己的白色填色，會遮住背景。取代它
|
||||
Removing the background puts the page's own backdrop back. 移除背景後，頁面自己的白色填色會恢復。
|
||||
A picture covers this page (a scan?), so the background won't show there. 此頁面被一張圖片覆蓋（掃描檔？），因此那裡不會顯示背景。
|
||||
A picture covers {n} pages (scans?), so the background won't show there. {n} 個頁面被圖片覆蓋（掃描檔？），因此那裡不會顯示背景。
|
||||
PDF or image PDF 或圖片
|
||||
No file chosen 未選擇檔案
|
||||
Page number 頁碼
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 9 and column 16.
|
Reference in new issue
Block a user