The first glyph is math italic 𝑦 only when a font has it; FreeBSD CI has none, so it shapes as plain y. The test is about line breaks and indents, not the glyph. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>