render_preview only rendered the first artboard, so an agent couldn't
look at pages 2 and on of a multi-artboard document without switching
to screenshot. It now takes an optional 0-based `artboard` (as
screenshot does) and refuses an index the document doesn't have.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>