Add three linked Arabic help chapters with a card exercise, 15 tools and
28 terms. Keep current English UI labels for navigation and distinguish
editable projects from exports. Add RTL language wrappers and link the
chapters from the book, repository README and Arabic localization notes.
Validated with mdBook 0.4.52 and 74 local link/anchor checks.