Resolve the conflicts with main's smart filter row selection, drag and
reorder (#4371, #4897), channel-targeted filter previews and the new
hu/tr/vi rows:
- smart_ui.rs: filter rows keep this PR's layout (name and Blending
Options icon as separate targets, indents) and take main's click to
select, drag and drag-to-reorder; the name forwards them to the row.
This PR's widget tests move to smart_ui/editor_tests.rs next to main's
inline unit tests.
- filter_dialog.rs, canvas.rs: the smart filter preview scaling and
smart_preview_factor run inside main's preview_document_for_target,
with its channel target and source documents.
- i18n: main's rows plus this PR's; hu rows use informal address (#4334).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>