A guide was kept whenever the release still read a position inside the document
on the guide's own axis. The two rulers measure one axis each, so a horizontal
guide let go on the left ruler, or a vertical one let go on the top ruler, was
moved, and a new one dragged out of a ruler was created, instead of discarded.
`dropped_on_a_ruler` reports whether the release point is in a ruler band while
the rulers are shown. `GuideDrag` carries the answer and `finish_drag` treats
such a drop as off-canvas. The canvas sets it from the release position in
screen space, where the rulers are; the ruler's own drag sets it from its
pointer position.
Two of the four new tests fail on main: a guide dragged out of the top ruler and
let go on the left ruler is created, and an existing guide dragged onto the left
ruler is moved. A guide released on the canvas still lands where it was let go.