A stuck close no longer holds up the files queued behind it (up to four
closer threads), and a query identifies the current file by the configured
folder. Tests don't read the room and the status across a late answer, and
the growth-check step proves its query is stalled.
The whole folder change now waits 2 s at most, old files close on one
background thread, the cap counts query threads until they finish, and
writes during a query aren't counted twice. Capacity is refused if a sweep
paused spilling meanwhile, a query opens a file unless this folder has one,
and on macOS an unrelated dead mount only costs the purgeable figure.
Opening and measuring the folder ran under the config lock, which the UI
takes every frame, and could run on the UI thread itself. They now run on
a short-lived thread, one per folder and question and 16 overall; callers
wait at most 2 s, and a late answer applies if the folder is still current.
No answer counts as unmeasured, or pauses spilling if nothing is open yet.