A predictor whose parameters are an indirect object left its row tags in
the decoded font program and glyph map, so the Thai map repair, the glyph
codes and the shaper read the wrong bytes. Resolve the parameters as the
other font readers do, keeping the decode budgets.