#308 painted an opaque label-coloured bar over the bottom 24 px of every
labelled photo in Photo Grid, hiding part of the photo, while its docs
said the photo pixels stay as they are. The footer is now translucent
over the photo and the docs say so. Also adds the one string pt-br lacked.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01912WaK6Rmew3wxZuPyX7E8