Each header folds its section on click, with a chevron after the title showing the state. The choice is kept in the UI state across restarts. The Albums "+" button keeps working inside its header. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>