When a stale scan was made again, the dialog came back with the default
choices, so a ticked "Remove missing" or "Read metadata" was silently
dropped before the next click. The choices now carry over. A saved
dialog without `relink_moved` reads it as on, the engine's default.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>