Validate staged speed edits before adopting their timeline state. Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>