- ja.tsv rows for the new appearance strings (no duplicate Dark/Light); uk.tsv gets Next Appearance Mode, which the pt-br menu catalog now has. - appearance.colorTheme is legacy input but no longer goes stale: it follows the mode and theme choices (the theme a fixed mode shows, the dark theme in Auto). - docs/project-files.md documents appearanceMode / darkTheme / lightTheme. - #489's menu/settings label test compares with the theme cards' choices. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>