The roots confined files only: a confined agent could still publish the
open document to any server, host it on the network or join a session.
The engine reaches the network only through the live link, which now
refuses a call made while the roots confine it (hosting, joining,
publishing, sharing, team libraries, plugin directories), and skips the
background team library checks. The MCP and control protocol docs say so.