Right-clicking a Rectangle, Ellipse or Polystar Path row offers After
Effects' Convert To Bezier Path, running path.convertToBezier with that
layer and path. A shape group's row offers it too and converts the static
parametric paths inside it; keyframed or expression-driven ones are left
alone, since converting drops their animation.
Fixes#3237