Synchronize Time of All Related Items clamped each related comp's time
with its own duration-minus-one-frame rule, so a nested comp whose
duration is off the frame grid could not reach its final partial frame.
Use comp_frame_at, as direct moves and restored times do.