Conflicts in crates/ui-egui/src/panels/timeline.rs: main split `show`
into helpers, so main's version is taken as is and the Timeline drag
hook is redone on top of the split in the following commits. The UI
test moves to tests/it/ (one integration binary).