Two DockStyle settings, on by default so the dock-and-canvas arrangement
keeps its behaviour. Without float_on_empty_drop, a tab or group released
over no target inside the app window (the gap between groups, a menu bar,
a status bar) cancels the drag; Ctrl/Cmd or a release outside the window
floats it. Without title_bar_docks, dragging a floating window's title bar
only moves the window.