A track could list any number of ContentEncoding entries, and readers walk
the whole list for every frame they return (frames_readable,
stripped_header). A track with more than 16 entries, far beyond the one or
two a muxer writes, is now treated as having an unsupported compression, so
its frames are returned as stored and the list is never long.