Files
craft-launcher/apps
FractalEncryptandDevin bc9187491b fix(windows): speak the saved language in the startup-failure dialog
The UI's language is set per frame from the saved preference (`LauncherUi::logic`
calls `i18n::set_current`), and a start that never got a frame has set nothing:
`i18n::current()` is still English, so the dialog answered a German user in
English.

The failure path now reads the saved settings itself (`saved_settings`, the same
read a tray start does) and uses the preference as saved. It skips the UI's
CJK-font gate on purpose: this dialog is a native one, drawn with the system's
own faces, so a language egui could not have drawn is still readable.

Verified end to end: with `language:"de"` saved, forcing the Direct3D 12 failure
on the 32-bit build shows "ArtCraft Launcher konnte sein Fenster auf
Direct3D 12 nicht starten: …".

Generated with [Devin](https://devin.ai)

Co-Authored-By: Devin <158243242+devin-ai-integration[bot]@users.noreply.github.com>
2026-11-04 19:27:53 -05:00
..