diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index cc0c036a0c..cc14aafea6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -581,6 +581,28 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
+[[package]]
+name = "async-stream"
+version = "0.3.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cd56dd203fef61ac097dd65721a419ddccb106b2d2b70ba60a6b529f03961a51"
+dependencies = [
+ "async-stream-impl",
+ "futures-core",
+ "pin-project-lite",
+]
+
+[[package]]
+name = "async-stream-impl"
+version = "0.3.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.66",
+]
+
 [[package]]
 name = "async-stripe"
 version = "0.26.0"
@@ -607,9 +629,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.75"
+version = "0.1.80"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fdf6721fb0140e4f897002dd086c06f6c27775df19cfe1fccb21181a48fd2c98"
+checksum = "c6fa2087f2753a7da8cc1c0dbfcf89579dd57458e36769de5ac750b4671737ca"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1467,16 +1489,6 @@ dependencies = [
  "rand 0.8.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "crossbeam-channel"
-version = "0.5.8"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a33c2bf77f2df06183c3aa30d1e96c0695a313d4f9c453cc3762a6db39f99200"
-dependencies = [
- "cfg-if 1.0.0",
- "crossbeam-utils 0.8.19",
-]
-
 [[package]]
 name = "crossbeam-deque"
 version = "0.8.3"
@@ -2593,9 +2605,9 @@ checksum = "dfc6580bb841c5a68e9ef15c77ccc837b40a7504914d52e47b8b0e9bbda25a1d"
 
 [[package]]
 name = "futures-executor"
-version = "0.3.29"
+version = "0.3.30"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0f4fb8693db0cf099eadcca0efe2a5a22e4550f98ed16aba6c48700da29597bc"
+checksum = "a576fc72ae164fca6b9db127eaa9a9dda0d61316034f33a0a0d4eda41f02b01d"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-task",
@@ -4580,9 +4592,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-traits"
-version = "0.2.17"
+version = "0.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "39e3200413f237f41ab11ad6d161bc7239c84dcb631773ccd7de3dfe4b5c267c"
+checksum = "071dfc062690e90b734c0b2273ce72ad0ffa95f0c74596bc250dcfd960262841"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "libm",
@@ -4675,32 +4687,29 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry"
-version = "0.21.0"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e32339a5dc40459130b3bd269e9892439f55b33e772d2a9d402a789baaf4e8a"
+checksum = "1b69a91d4893e713e06f724597ad630f1fa76057a5e1026c0ca67054a9032a76"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
- "indexmap 2.2.6",
  "js-sys",
  "once_cell",
  "pin-project-lite",
  "thiserror",
- "urlencoding",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-otlp"
-version = "0.14.0"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f24cda83b20ed2433c68241f918d0f6fdec8b1d43b7a9590ab4420c5095ca930"
+checksum = "a94c69209c05319cdf7460c6d4c055ed102be242a0a6245835d7bc42c6ec7f54"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "futures-core",
  "http 0.2.11",
  "opentelemetry",
  "opentelemetry-proto",
- "opentelemetry-semantic-conventions",
  "opentelemetry_sdk",
  "prost",
  "thiserror",
@@ -4710,9 +4719,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-proto"
-version = "0.4.0"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a2e155ce5cc812ea3d1dffbd1539aed653de4bf4882d60e6e04dcf0901d674e1"
+checksum = "984806e6cf27f2b49282e2a05e288f30594f3dbc74eb7a6e99422bc48ed78162"
 dependencies = [
  "opentelemetry",
  "opentelemetry_sdk",
@@ -4720,27 +4729,18 @@ dependencies = [
  "tonic",
 ]
 
-[[package]]
-name = "opentelemetry-semantic-conventions"
-version = "0.13.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f5774f1ef1f982ef2a447f6ee04ec383981a3ab99c8e77a1a7b30182e65bbc84"
-dependencies = [
- "opentelemetry",
-]
-
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
-version = "0.21.2"
+version = "0.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2f16aec8a98a457a52664d69e0091bac3a0abd18ead9b641cb00202ba4e0efe4"
+checksum = "ae312d58eaa90a82d2e627fd86e075cf5230b3f11794e2ed74199ebbe572d4fd"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "crossbeam-channel",
  "futures-channel",
  "futures-executor",
  "futures-util",
  "glob",
+ "lazy_static",
  "once_cell",
  "opentelemetry",
  "ordered-float",
@@ -5136,9 +5136,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost"
-version = "0.11.9"
+version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b82eaa1d779e9a4bc1c3217db8ffbeabaae1dca241bf70183242128d48681cd"
+checksum = "deb1435c188b76130da55f17a466d252ff7b1418b2ad3e037d127b94e3411f29"
 dependencies = [
  "bytes 1.6.0",
  "prost-derive",
@@ -5146,15 +5146,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-derive"
-version = "0.11.9"
+version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5d2d8d10f3c6ded6da8b05b5fb3b8a5082514344d56c9f871412d29b4e075b4"
+checksum = "81bddcdb20abf9501610992b6759a4c888aef7d1a7247ef75e2404275ac24af1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "itertools 0.10.5",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 1.0.109",
+ "syn 2.0.66",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7219,18 +7219,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.50"
+version = "1.0.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f9a7210f5c9a7156bb50aa36aed4c95afb51df0df00713949448cf9e97d382d2"
+checksum = "c546c80d6be4bc6a00c0f01730c08df82eaa7a7a61f11d656526506112cc1709"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.50"
+version = "1.0.61"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "266b2e40bc00e5a6c09c3584011e08b06f123c00362c92b975ba9843aaaa14b8"
+checksum = "46c3384250002a6d5af4d114f2845d37b57521033f30d5c3f46c4d70e1197533"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -7589,16 +7589,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.9.2"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3082666a3a6433f7f511c7192923fa1fe07c69332d3c6a2e6bb040b569199d5a"
+checksum = "76c4eb7a4e9ef9d4763600161f12f5070b92a578e1b634db88a6887844c91a13"
 dependencies = [
+ "async-stream",
  "async-trait",
  "axum",
  "base64 0.21.7",
  "bytes 1.6.0",
- "futures-core",
- "futures-util",
  "h2 0.3.26",
  "http 0.2.11",
  "http-body 0.4.6",
diff --git a/crates/service/job/inference_job/Cargo.toml b/crates/service/job/inference_job/Cargo.toml
index b0bbcdb931..105243ccb3 100644
--- a/crates/service/job/inference_job/Cargo.toml
+++ b/crates/service/job/inference_job/Cargo.toml
@@ -88,6 +88,6 @@ mime = "0.3.17"
 rand = { version = "0.8.5", features = [] }
 jsonpath_lib = "0.3.0"
 walkdir = "2.4.0"
-opentelemetry = {version = "0.21.0", features = ["metrics"]}
-opentelemetry-otlp = { version = "0.14.0", features = ["metrics"] }
-opentelemetry_sdk = { version = "0.21.2", features = ["metrics", "rt-tokio"] }
+opentelemetry = {version = "0.23.0", features = ["metrics"]}
+opentelemetry-otlp = { version = "0.16.0", features = ["metrics"] }
+opentelemetry_sdk = { version = "0.23.0", features = ["metrics", "rt-tokio"] }